1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Сура 93 ад духа утро. Архив рубрики: Сура Ад-Духа

Сура 93: «Ад-Духа» («Утро»)

О СУРЕ «Ад-Духа»

Суре «Ад-Духа» («Утро») в Священном Коране присвоен номер девяносто три. В ней содержится лишь одиннадцать аятов, ниспослание которых произошло в мекканский этап биографии Пророка Мухаммада (с.г.в.).

Клятва временем светлого утра (на которое приходится активная деятельность в природе), что Всевышний не оставил Своего посланника Мухаммада (с.г.в.) – так начинается одноимённая сура Откровения.

Содержится в клятве и упоминание ночи – как времени тишины и отдыха.

Первые аяты были ниспосланы, когда Пророк (с.г.в) выздоравливал после тяжелой болезни, о чём сказано в одном из хадисов: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение, подвергся болезни и не смог вставать с постели на протяжении 2-3 дней.

После чего его навестила одна женщина и произнесла следующие слова: «О, Мухаммад (с.г.в.)!

Поистине, я полна надежды, что твой дьявол уже покинул тебя. Я чувствую, он не приближался к тебе и последние 2-3 дня», после чего Всевышний ниспослал первые три аята суры «Ад-Духа» (Бухари, Муслим, Тирмизи, Ахмад).

В последующих аятах Создатель указывает – будущее всегда лучше, нежели наше настоящее. Творец, обращаясь к Своему Посланнику (с.г.в.), говорит, что он одарит его благами, и тот будет удовлетворен.

Милостивый напомнил Пророку (с.г.в.), как он приютил его и дал ему защиту, когда тот был сиротой, и наставил его на путь истинный, в связи с чем в конце суры Аллах призывает не притеснять сироту, не гнать просящего, наставлять людей дагватом и сообщать о милости их Создателя по отношению к рабам Своим.

Чтение суры «Ад-Духа» производится как во время совершения молитвы, так и в любое иное время.

Причём её допустимо произносить либо полностью, либо частично, но при соблюдении изначального смыслового ряда.

Читать еще:  Наша задача очень проста: не упрекать Христа

ВИДЕО С ЧТЕНИЕМ СУРЫ «Ад-Духа»

АУДИОЗАПИСЬ СУРЫ «Ад-Духа»

ТЕКСТ СУРЫ «Ад-Духа» НА АРАБСКОМ, ТРАНСКРИПЦИЯ И ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК

  • Арабский язык
  • Транскрипция
  • Перевод на русский язык

Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!

Уаль-Ляйли Иза Саджаа.

Клянусь ночью, когда она густеет!

Ма Уадда`ака Раббука Уа Ма Каля.

Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел.

Уа Ляль`ахырату Хайрун Ляка Миналь-Уля.

Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.

Уа Лясауфа Йу`тика Раббука Фатардаа.

Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.

Алям Йаджидка Йатимаан Фа`ауаа.

Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют?

Уа Уаджадака Даллян Фахадаа.

Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем?

Уа Уаджадака `А`илян Фа`агнаа.

Он нашел тебя бедным и обогатил?

Фа`аммаль-Йатима Фаля Такхаар.

Посему не притесняй сироту!

Уа Аммас-Са`иля Фаля Танхаар.

И не гони просящего!

Уа Амма Бини`мати Раббика Фахаддис.

И возвещай о милости своего Господа.

Понравился материал? Отправь его братьям и сестрам по вере и получи саваб!

у меня вопрос если аллах повелит ангелам наказания свернуть шею какому нибуть человеку то если этот человек всеми силами будет не двигать свою шею то ангелам наказания будет трудно свернуть ему шею ? если им не будет трудно свернуть ему шею а наоборот легко то по каким причинам это так ? И ещё вопрос ангелы наказания во всём покорны аллаху ? И ещё вопрос почему в 6 аяте 66 суры корана в конце говорится о суровых и сильных ангелов в аду то почему там было об этом сказано и почему там было сказано о том что они сильные и почему там в самом конце сказано о том что они не отступают от повелений аллаха и выполняют всё что им велено для чего это было сказано ? И ещё вопрос если аллах повелит ангелам наказания схватить какого нибуть человека и этим человеком связать другого человека то ангелам наказания это легко сделать и почему если нам людям это невозможно сделать то ангелам наказания это легко сделать ? И ещё вопрос могут ли ангелы наказания выполнять повеления аллаха относительно очень сильного человека ? если да то почему ? И ещё вопрос как ангелы наказания относятся к тем которье ругают пророка мухаммада и его сподвижников ? И ещё вопрос как ангелы наказания относятся к пророку мухаммаду и его сподвижникам и спешат ли они наказать тех которье ругают пророка мухаммада и его сподвижников ? И ещё вопрос почему ни один неверуещий грешник не сможет избежать наказания иза того что ангелы наказания сильнее их ? И ещё вопрос как ангелы наказания относятся к грешникам из числа мусульман?

Читать еще:  5 продуктов, которых не должно быть в вашем доме

Очень хороший сайт! Все суры учу с помощью этого замечательного сайта. 1

Моникау меня вопрос если аллах повелит ангелам наказания свернуть шею какому нибуть человеку то если этот человек всеми силами будет не двигать свою шею то ангелам наказания будет трудно свернуть ему шею ? если им не будет трудно свернуть ему шею а наоборот легко то по каким причинам это так ? И ещё вопрос ангелы наказания во всём покорны аллаху ? И ещё вопрос почему в 6 аяте 66 суры корана в конце говорится о суровых и сильных ангелов в аду то почему там было об этом сказано и почему там было сказано о том что они сильные и почему там в самом конце сказано о том что они не отступают от повелений аллаха и выполняют всё что им велено для чего это было сказано ? И ещё вопрос если аллах повелит ангелам наказания схватить какого нибуть человека и этим человеком связать другого человека то ангелам наказания это легко сделать и почему если нам людям это невозможно сделать то ангелам наказания это легко сделать ? И ещё вопрос могут ли ангелы наказания выполнять повеления аллаха относительно очень сильного человека ? если да то почему ? И ещё вопрос как ангелы наказания относятся к тем которье ругают пророка мухаммада и его сподвижников ? И ещё вопрос как ангелы наказания относятся к пророку мухаммаду и его сподвижникам и спешат ли они наказать тех которье ругают пророка мухаммада и его сподвижников ? И ещё вопрос почему ни один неверуещий грешник не сможет избежать наказания иза того что ангелы наказания сильнее их ? И ещё вопрос как ангелы наказания относятся к грешникам из числа мусульман?,

Ас»саламу алейкум Посоветуйте пожалуйста красивые дозволенные имена для мальчика✨

Уа алейкум салям! Вы можете выбрать в нашем списке.

Сура «Ад-Духа»

Сура «Ад-Духа» («Утро») была ниспослана в Мекке. В ней 11 аятов.

ПЕРЕВОД:

Клянусь утром!

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

Клянусь ночью, когда она темнеет!

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

Не покинул тебя (Мухаммад) твой Господь и не возненавидел.

Читать еще:  Графическая магия: руны, глифы и сигилы. Глифы Арахны

ТАФСИР (Толкование):

Передается, что когда Откровение перестало на пятнадцать дней приходить Пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и да приветствует), мекканские язычники стали смеяться над ним говоря, что его Господь его оставил и возненавидел. Всевышний Аллах в ответ им ниспослал эту суру[1].

[1] Бухари (№1125), Муслим (№1797).

ПЕРЕВОД:

Поистине, будущая жизнь лучше для тебя, чем настоящее.

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

Господь твой обязательно воздаст тебе (в будущем благом), так что ты будешь доволен.

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

Разве Он не нашел тебя сиротой и не приютил?

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

И Он нашел тебя не знающим (законы Шариата) и наставил тебя (даровал знание законов Аллаха).

ТАФСИР (Толкование):

Слова «далль» может иметь два значения: «заблудший» и «незнающий». Здесь имеется в виду второе значение.

В аяте говорится, что до того, как Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) был избран Пророком, он был в неведении относительно Божественного закона (Шариата). Ему был дан статус пророка, и таким образом его наставили на верный путь[1].

ПЕРЕВОД:

Он нашел тебя бедным и обогатил.

ТАФСИР (Толкование):

Когда Хадиджа (да будет Аллах ей доволен) стала женой Пророка (да благословит его Аллах и да приветствует), то отдала все свое богатство на службу ему.

В известном хадисе говорится:

«(Истинное) богатство не в изобилии земных благ, а в богатстве души»[1].

[1] Бухари (№6446), Муслим (№1051).

ПЕРЕВОД:

Поэтому не обижай сироту!

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

Просящего не прогоняй!

ТАФСИР (Толкование):

Пророки безгрешны, поэтому мы понимаем, что Всевышний Аллах, обращая эти предостережения к Пророку (да благословит его Аллах и да приветствует), на самом деле обращается к нам.

ПЕРЕВОД:

А о милости твоего Господа — рассказывай!

ТАФСИР (Толкование):

Ибн Касир передает такое толкование этого аята от Хасана ибн Али (да будет Аллах доволен ими обоими):

«Если узнаешь что-то полезное, расскажи об этом своим братьям»[1].

Шейх Мухаммад Шафиʼ Усмани пишет:

«Обязанность человека — благодарить Аллаха за каждую милость, которую Он ему даровал. Но способы благодарности могут быть разными. Если Аллах дает человеку богатство, часть него может быть потрачена искренне на пути Аллаха. Если Аллах дал человеку физическую силу, она может быть использована в исполнении религиозных обязанностей. Если Аллах дарует человеку религиозные знания, он обязан передавать их другим»[2].

Здесь заканчивается толкование суры «Ад-Духа». Хвала Аллаху, Господу миров!

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector